1. Studienjahr JO13
-
- 1 / 220
-
Lernkarten
vermischte Meldungen
les faits divers
Leserbriefe
le courrier des lecteurs
lehrreich, informativ
instructif, instructive
Chefredaktor
le rédacteur en chef
Pressefreiheit
la liberté de la presse
Urheberrechte
les droits d'auteur
Zeitungsausschnitt
une coupure de presse
Sammlung von Artikeln zum selben Thema
la revue de presse
eine Gruppe, Holding (z.B. Tamedia)
un groupe
Zeitungen die etwas kosten
la presse payante
Unabhängigkeit
l'indépendance
wie aus gut unterrichteter Quelle verlautet
selon une information de source sûre /de bonne source
Werbung
la publicité
Plakat
une affiche
Einfluss
une influence
KritikerIn
un(e) critique
Kommentar
un commentaire
Regenbogenpresse
la presse du coeur
ein Käseblatt, eine Zeitungsente
un canard
Druckerei
une imprimerie
Auflage
le tirage
Wochenendbeilage
un supplément week-end
LeitartikelverfasserIn
un(e) éditorialiste
Umfrage
le sondage
Exklusivmeldung
le scoop
unterhaltsam
divertissant(e)
politische Richtung
la tendance politique
Todesanzeigen
les avis de décès
Bestseller
un best-seller
Druckfehler
une faute d'impression
ZeitungsausträgerIn
un porteur de journaux / une porteuse de journaux
konservativ
conservateur, conservatrice
fortschrittlich
avancé, progressiste
Gratiszeitung
un gratuit
Sonntagszeitungen
la presse dominicale
jemandem helfen (ich helfe ihr/ihm)
aider quelqu'un (je l'aide)
jemanden erwarten
attendre quelqu'un
von jemandem etwas erwarten
attendre quelque chose de quelqu'un
etwas vermeiden, umgehen, etwas lieber nicht tun
éviter quelque chose
jemanden vor etwas schützen
protéger quelqu'un de quelque chose