Voca


Fichier Détails

Cartes-fiches 163
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau Collège
Crée / Actualisé 25.03.2017 / 25.03.2017
Lien de web
https://card2brain.ch/cards/20170325_unite_10
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170325_unite_10/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

l'activité

die Aktivität

le (petit) boulot

der Gelegenheitsjob (fam.)

la branche

der Bereich, die Fachrichtung

le CDD (contrat de durée déterminée)

der befristigte Arbeitsvertrag

le CDI (contrat à durée indéterminée)

der Dauervertrag

la fonction

das Amt

le job d'été

der Ferienjob

le métier

der Beruf

la mission d'intérim

eine Aushilfearbeit

la population active

die Erwerbspersonen

le poste

die Stelle

le secteur

der Sektor

la tâche

die Aufgabe

le travail à mi-temps / à temps partiel / à plein temps

die Halbtagsarbeit / die Teilzeitarbeit / die Ganztagsarbeit

La recherche d’un emploi

die Arbeitssuche

l’agence d’intérim (f.)

die Zeitarbeitsfirma

le cabinet de recrutement

das Personalberatungsbüro

Pôle emploi

die Arbeitsagentur (nationale Arbeitsvermittlung in F)

le site d’annonces

Anzeige-, Inserat Webseite

la candidature spontanée

die Blindbewerbung

poser sa candidature à

sich um eine Stelle bewerben

avoir / obtenir un entretien d’embauche

ein Vorstellungsgespräch halten / bekommen

le chasseur de tête

der Kopfjäger

décrocher un emploi

eine Arbeitsstelle bekommen

embaucher

jdn einstellen

être au chômage

arbeitslos sein

la lettre de motivation

der Bewerbungsbrief

le marché du travail

der Arbeitsmarkt

une offre d’emploi

ein Stellenangebot

le parcours professionnel

die berufliche Laufbahn

recruter

anwerben

le / la DHR (directeur / directrice des ressources humaines)

der Personalchef / die Personalchefin

La formation

die Ausbildung

l’apprentissage (m.)

die Lehre

l’apprenti(e)

der Lehrling

la formation initiale / en alternance / continue

die Erstausbildung / die duale Ausbildung / die Erwachsenenbildung

se recycler

sich umschulen lassen

faire un stage

ein Praktikum absolvieren

le / la stagiaire

der Praktikant / die Praktikantin

La rémunération

die Vergütung / der Lohn