Rhetorische Figuren

Bezeichnung eines negativ bewerteten Sachverhalts durch einen mildernden Ausdruck

Freund Hein (für Tod); Das Zeitliche segnen (anstelle von sterben)

Metaphorisch; verharmlosend

Verdoppelung eines Wortes am Anfang, inmitten oder am Ende des Satzes/Verses

«Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? -» (Schneewittchen)

Verstärkend; betonend

«Zwilling»: Verdoppelung des Wortes bzw. des Wortsinns

von Zeit zu Zeit; verraten und verkauft; rank und schlank; fix und fertig

eindringlich; besonders betonend

Übertreibung

«Aber Schneewittchen hinter den Bergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.» (Schneewittchen)

Verstärkend; betonend

Hervorhebung durch die Verneinung des Gegenteils

Nicht übel; Keineswegs selten; Wir haben nicht wenig gelacht.

Witzig; auflockernd; betonend; hinterfragend

von gr. metaphora = Übertragung. Gemeint ist die übertragene (= bildliche) Bedeutung eines Wortes, das nicht im eigentlichen (= wörtlichen) Sinne gebraucht wird.

Dieser Mann ist ein Bär. (Gemeint ist: stark wie ein Bär)

Pauline, du bist eine Rose. (Gemeint ist: zart, schön, vielleicht auch stachelig wie eine Rose)

bildlich veranschaulichend; kreativ; interpretationsbedürftig

von gr. metonymia = Umbenennung, Namensvertauschung. Sie ersetzt das eigentliche Wort durch ein anderes, das zu ihm in enger Beziehung steht.

Das Weisse Haus liess verlautbaren. (Gemeint ist: Die US-Regierung, die ihren Sitz im Weissen Haus hat)

Der Blinddarm ist noch nicht aus der Narkose aufgewacht. (Gemeint ist: Der Patient, der am Blinddarm operiert wurde.)

Originell; spielerisch; anspielungsreich

Formulierung, die aus zwei gegensätzlichen, einander widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird

schwarzer Schnee; junger Greis; weniger ist mehr

krass; irritierend