Definizioni

Impedire per un tempo limitato all’avversario di raggiungere una determinata parte di terreno.

Prestazioni di una formazione d’appoggio a favore di diverse formazioni, che possono essere richieste presso l’organo di comando superiore.

Genere d’impiego disciplinato giuridicamente che viene prestato per fornire appoggio a favore delle autorità civili:

– nella gestione di catastrofi e di altre situazioni straordinarie;

– nella protezione di infrastrutture critiche;

 – nell’adempimento di compiti d’importanza nazionale o internazionale;

– nella protezione di persone come pure di beni particolarmente degni di protezione in Svizzera e all’estero;

– nell’assistenza umanitaria all’estero

Insieme delle possibilità d’azione di un avversario* o di una controparte per pregiudicare l’integrità di persone, animali e beni, la sovranità in materia d’informazione oppure la libertà d’azione militare o civile.

Terreno che a causa della sua conformazione presenta – perlopiù campi visivi inferiori a 500 m, – possibilità di movimento ridotte sui vettori del traffico, – numerose possibilità di mascheramento.

Settore attribuito nel quale le formazioni si tengono pronte in vista di un’azione.

Proteggere persone e opere/oggetti mediante il rafforzamento e la presenza costante di mezzi oppure impedire la fuga di persone.

Azioni aventi lo scopo di ridurre o di interrompere gli effetti delle azioni offensive avversarie e di impedire che l’avversario imponga la propria volontà.